英語の名言・名セリフ
ウォーレン・バフェット編

In the business world, the rearview mirror is always clearer than the windshield.

ビジネスの世界では、いつもフロントガラスよりバックミラーの方がよく見えるものです。
- ウォーレン・バフェット (Warren Buffett) -

クルマのフロントガラスから見える前方の様子を未来に、バックミラーに写る後ろの様子を過去の出来事に例えてのセリフ。　実際のクルマでは前の方が見やすいわけなので、その対比がシャレています。

ウォーレン・バフェットは、近年で最も成功した株式投資家で、ビル・ゲイツと全米の長者番付を争ったことでも有名な人です。
未来に対する洞察力が相当鋭い人だと思いますが、それでも、このセリフ。　
後講釈は誰でもできるよ、という意味にも取れますね。　実際、株の世界では、ずーっと「弱気予想」を出し続けて、たまたま下がると、「私は見事あの暴落を言い当てました」といっている連中（ずーっと同じ予想ならいつか当たるのはあたりまえ）や、はずれた予想はこっそり無かったことにして「私の予想は常に当たっている」と騒ぐ、トンデモな連中も少なくないようです。　投資は、ちゃんと考えてから行いましょう。

Rule No.1: Never lose money.
Rule No.2: Never forget rule No.1.

ルールその１：　　絶対に損をするな。
ルールその２：　　絶対にルール１を忘れるな。
- ウォーレン・バフェット (Warren Buffett) -

投資の神様、ウォーレン・バフェットの金持ちになる秘訣だそうです。　ジョークのコーナーと間違えているわけではありませんよ。（笑）
シンプルな計画を立て、忘れずに実行に移すことが重要だと述べられているわけです。　ある統計によると、計画が達成されない理由の上位に、「その計画自体を忘れてしまった。」という項目があるそうです。　さすがに、鋭いところをついた名言ですね。

The business schools reward difficult complex behavior more than simple behavior, but simple behavior is more effective.

ビジネス・スクールでは、難しく複雑な方法は単純な方法より価値があると教えています。　しかし、単純なやりかたの方がより効果があるものなんです。
- ウォーレン・バフェット (Warren Buffett) -

ひとつ前の名言もそうですが、やっぱり、ウォーレン・バフェットは、シンプルなやり方が真髄だと考えているようですね。

Risk comes from not knowing what you're doing.

自分がやっていることをよく判っていないと、それがリスクになります。
- ウォーレン・バフェット (Warren Buffett) -

何も知らずに、というより何も勉強せずに、投資したりしてませんか？　感情にまかせたり、煽られたりして投資するのが、一番のリスクです。

A public-opinion poll is no substitute for thought.

世論調査なんて考えることの代わりにはなりません。
- ウォーレン・バフェット (Warren Buffett) -

みんなが、そう言っているからと、考えずに行動するな！ということです。　みんなが言っていることが、一番危ないってことが、よくありますよね。　実際、日本人はマスコミなんかに踊らされすぎですよね。　確証のないことは、ひとつの意見だとして、聞き流すぐらいがちょうどいいかも。

株式投資の方法には、いろいろあるようです。　私は素人なのでバフェットのやり方がいいかどうかわかりません。　わかっているのは、ウォーレン・バフェットが株式投資だけで全米２位の金持ちになったということだけ。　でも、これは今までの成績なので、将来も通用するかどうかは、わかりません。
しかし、本は読んで損はないと思う。

バフェットの本（和書）はこちら

バフェットの本（洋書）はこちら

[このページの先頭へ↑]　　[←前のページ]　　[次のページ→]

英語の名言・名セリフ ウォーレン・バフェット編

英語の名言・名セリフ
ウォーレン・バフェット編