英語を楽しく学習しよう。わくわくウェブ.com
www.WakuWakuWeb.com
update 2004.6.20

映画

ア・フュー・グッドメン
A FEW GOOD MEN

法廷ものです。　しかも軍事法廷なので、法律用語、軍隊用語などが多くでてきますが、標準的な発音の英語で、会話シーンが多く、参考になる表現も多く出てきます。　

見所は、トム・クルーズ扮する若手弁護士、キャフィとジャック・ニコルソン扮するジェセップ大佐の対決。　特に、ジャック・ニコルソンの態度や話っぷりは、ド迫力です。　大嘘なのに、相手に思わず「あんたが正しい！」と、言わせてしまいそうな勢い。　こんな風に話せるようにならないものかと、ため息が出てしまいます。　大物が大物の役を見事に演じきった、と言ったところでしょうか。

もう一つの見所は、キャフィ（トム・クルーズ）と父親との葛藤。　といっても、スクリーンには父親はでてきません。　こちらは、ひたすらトム・クルーズの演技に注目して楽しんでください。

エキストラには本物の海兵隊員が数百人も協力したとのことで、ディテールもなかなかのものだと思います。

【英語表現ピックアップ】
　Ten hut!
　「気をつけ！」

状況から、気合とともに、叫ぶように言われることが多いので、聞き取りにくいと思います。　大きな辞書にも載っていないし、なかなか学校で習うこともないので、わからないとお手上げな部類の表現ですね。

最初は、キャフィ（トム・クルーズ）の前でわざと両手をズボンのポケットに突っ込んでしまうドーソン被告ですが、（日本でもそうですが）これはかなり無礼な態度にあたります。　最後には、自らキャフィに敬意を示す、そのシーンで使われている、表現です。

ア・フュー・グッドメンのDVDはこちら。

[映画と海外TVドラマ INDEXへ↑↑] [このページの先頭へ↑] [←前のページ] [次のページ→]

映画

ア・フュー・グッドメン A FEW GOOD MEN

ア・フュー・グッドメン
A FEW GOOD MEN