英語を楽しく学習しよう。わくわくウェブ.com
WakuWakuWeb.com
update 2004.6.20

映画

X-ファイルザ・ムービー
THE X FILES MOVIE

アメリカでは大人気のテレビ・シリーズ「X - ファイル」の映画版。　テレビ・シリーズの第５シーズンと、第６シーズンの間に起きたエピソード、という設定。　テレビ・シリーズは、第９シーズンまで続いた。　SFだが、時代設定は現代です。

主人公は、FBI捜査官のモルダーとスカリーだが、彼らが主に担当するのは、宇宙人、幽霊、超能力といった、普通ではない事件。　The X files というのは、FBIの中で、そういう科学で証明できない事件を、記録したファイルなのだそうです。　こういった超常現象は、paranormal と呼ばれているが、「X - ファイル」には、それに関連する英語が少々出てきます。　それ以外は、きわめて normal な英語を喋っているのだが…（笑）

テレビ・シリーズを見ていない人も楽しめるように作ってあるそうです。　でも、やっぱり少し辛いかも。　X - ファイルに興味があるけど、テレビ・シリーズは長いと思っている人には、ちょうど手頃かも。

また、テレビ・シリーズのような、エグいシーンも少ないです。　映画なので、万人向けに作ってあるのかも。

【英語表現ピックアップ】
If you quit now, they win.
「今やめたら、あいつらの勝ちだ」
-72分頃- 　-111分頃-

１回目はモルダーがスカリーを説得するために、２回目はスカリーが同じ言葉でモルダーを説得します。
英語では退職する。などの意味では、quit を使います。日本語に引きずられて stop などと言わないように、注意。

X-ファイル　ザ・ムービーのDVD はこちら。

X-ファイルのDVD はこちら。（TVシリーズも含めて全部）

[映画と海外TVドラマ INDEXへ↑↑] [このページの先頭へ↑] [←前のページ] [次のページ→]

映画

X-ファイル ザ・ムービー THE X FILES MOVIE

X-ファイルザ・ムービー
THE X FILES MOVIE